300,000 visitors for 'the happy painter': a record at the Deoksugung museum
서울 덕수궁 안에는 미술관이 있어요.
Show romanization & English
seoul deoksugung aneneun misulgwani isseoyo.
There is an art museum inside Deoksugung Palace in Seoul.
이 미술관에서 화가 이대원의 전시가 열렸어요.
Show romanization & English
i misulgwaneseo hwaga idaewonui jeonsiga yeollyeosseoyo.
An exhibition of the painter Lee Dae-won was held at this museum.
전시 이름은 '당신을 슬프게 하는 것은 하나도 없다'예요.
Show romanization & English
jeonsi ireumeun 'dangsineul seulpeuge haneun geoseun hanado eopda'yeyo.
The exhibition was called 'Nothing Makes You Sad.'
사람들은 이대원을 '행복한 화가'라고 불러요.
Show romanization & English
saramdeureun idaewoneul 'haengbokan hwaga'rago bulleoyo.
People call Lee Dae-won 'the happy painter.'
전시는 8월 6일부터 11월 8일까지 열렸어요.
Show romanization & English
jeonsineun parwol yugilbuteo sibirwol parilkkaji yeollyeosseoyo.
The exhibition ran from August 6 to November 8.
그동안 30만 명이 넘는 사람이 전시를 보러 왔어요.
Show romanization & English
geudongan samsimman myeongi neomneun sarami jeonsireul boreo wasseoyo.
During that time, more than 300,000 people came to see it.
덕수궁 미술관에서 가장 많은 관람객이 온 전시예요.
Show romanization & English
deoksugung misulgwaneseo gajang maneun gwallamgaegi on jeonsiyeyo.
It is the exhibition with the most visitors ever at the Deoksugung museum.
가을에는 궁궐 산책과 미술관 구경을 함께 해 보세요.
Show romanization & English
gaeureneun gunggwol sanchaekgwa misulgwan gugyeongeul hamkke hae boseyo.
In autumn, try a palace walk and a museum visit together.
Vocabulary
| 미술관 | misulgwan | art museum |
| 화가 | hwaga | painter |
| 전시 | jeonsi | exhibition |
| 행복하다 | haengbokada | to be happy |
| 관람객 | gwallamgaek | visitor, viewer |
| 가장 | gajang | the most |
| 궁궐 | gunggwol | royal palace |
Quick quiz
Where was the exhibition held?
- A museum inside Deoksugung Palace
- A shopping mall in Busan
- A school in Jeju
- A museum in New York
Show answer
A museum inside Deoksugung Palace
What do people call Lee Dae-won?
- The sad painter
- The happy painter
- The king of palaces
- The young singer
Show answer
The happy painter
About how many people came to the exhibition?
- 3,000
- 30,000
- More than 300,000
- 3 million
Show answer
More than 300,000
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 경향신문 https://www.khan.co.kr/article/202611121802001/