All stories · Nov 10, 2026 · Food & Cafés · Level: Beginner

Making kimchi together in Kazan, Russia: 100 people join a kimchi festival

러시아의 카잔이라는 도시에서 김치 축제가 열렸어요.
Show romanization & English
reosiaui kajaniraneun dosieseo gimchi chukjega yeollyeosseoyo.
A kimchi festival was held in a city called Kazan in Russia.
이 축제에서 사람들이 함께 김치를 담갔어요.
Show romanization & English
i chukjeeseo saramdeuri hamkke gimchireul damgasseoyo.
At this festival, people made kimchi together.
한국인과 고려인, 러시아인 100명이 참여했어요.
Show romanization & English
hangugingwa goryeoin, reosiain baengmyeongi chamyeohaesseoyo.
100 people — Koreans, Goryeoin, and Russians — took part.
고려인은 러시아와 중앙아시아에 사는 한국계 사람들을 말해요.
Show romanization & English
goryeoineun reosiawa jungangasiae saneun hangukgye saramdeureul malhaeyo.
'Goryeoin' means ethnic Koreans who live in Russia and Central Asia.
사람들은 김치를 담그면서 한국 문화도 체험했어요.
Show romanization & English
saramdeureun gimchireul damgeumyeonseo hanguk munhwado cheheomhaesseoyo.
While making kimchi, people also experienced Korean culture.
한국에서는 겨울이 오기 전에 김치를 많이 담가요.
Show romanization & English
hangugeseoneun gyeouri ogi jeone gimchireul mani damgayo.
In Korea, people make a lot of kimchi before winter comes.
이것을 '김장'이라고 해요.
Show romanization & English
igeoseul 'gimjang'irago haeyo.
This is called 'gimjang'.
김치는 이제 세계 여러 나라 사람들이 좋아하는 음식이에요.
Show romanization & English
gimchineun ije segye yeoreo nara saramdeuri joahaneun eumsigieyo.
Kimchi is now a food that people in many countries around the world enjoy.

Vocabulary

담그다damgeudato make (kimchi), to pickle
축제chukjefestival
참여하다chamyeohadato take part, to participate
고려인goryeoinethnic Koreans in Russia and Central Asia
한국계hangukgyeof Korean descent
체험하다cheheomhadato experience (hands-on)
김장gimjangmaking a big batch of kimchi before winter
도시dosicity

Quick quiz

Where was this kimchi festival held?
  1. In Kazan, Russia
  2. In Busan, Korea
  3. In Tokyo, Japan
  4. In Paris, France
Show answer

In Kazan, Russia — 러시아의 카잔이라는 도시에서 김치 축제가 열렸어요.

How many people took part?
  1. 10 people
  2. 50 people
  3. 100 people
  4. 1,000 people
Show answer

100 people — 한국인과 고려인, 러시아인 100명이 참여했어요.

What is 김장 (gimjang)?
  1. A Korean New Year game
  2. Making a lot of kimchi before winter
  3. A kind of Korean soup
  4. A city in Russia
Show answer

Making a lot of kimchi before winter — 한국에서는 겨울이 오기 전에 김치를 많이 담가요. 이것을 '김장'이라고 해요.

Keep learning Korean in K-Quiz

Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.

Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 연합뉴스 https://www.yna.co.kr/view/AKR20261109114100371

KOAT · K-Quiz · Privacy