Busan is close to 5 million foreign visitors for the first time
부산은 한국에서 두 번째로 큰 도시예요.
Show romanization & English
busaneun hangugeseo du beonjjaero keun dosiyeyo.
Busan is the second-largest city in Korea.
요즘 부산에 오는 외국인 관광객이 아주 많아요.
Show romanization & English
yojeum busane oneun oegugin gwangwanggaegi aju manayo.
These days, a lot of foreign tourists come to Busan.
올해 9월까지 외국인 관광객 393만 명이 부산에 왔어요.
Show romanization & English
olhae guwolkkaji oegugin gwangwanggaek sambaekgusipsamman myeongi busane wasseoyo.
By September this year, 3.93 million foreign tourists came to Busan.
올해는 처음으로 500만 명을 넘을 것 같아요.
Show romanization & English
olhaeneun cheoeumeuro obaengman myeongeul neomeul geot gatayo.
This year, the number looks set to pass 5 million for the first time.
전에는 이렇게 많은 적이 없었어요.
Show romanization & English
jeoneneun ireoke maneun jeogi eopseosseoyo.
There have never been this many before.
부산에는 바다와 해변이 있어요.
Show romanization & English
busaneneun badawa haebyeoni isseoyo.
Busan has the sea and beaches.
맛있는 해산물도 먹을 수 있어요.
Show romanization & English
masinneun haesanmuldo meogeul su isseoyo.
You can also eat delicious seafood.
여러분도 부산에 가 보고 싶어요?
Show romanization & English
yeoreobundo busane ga bogo sipeoyo?
Would you like to visit Busan too?
Vocabulary
| 도시 | dosi | city |
| 외국인 | oegugin | foreigner |
| 관광객 | gwangwanggaek | tourist |
| 처음 | cheoeum | the first time |
| 넘다 | neomda | to go over, to exceed |
| 바다 | bada | sea |
| 해변 | haebyeon | beach |
| 해산물 | haesanmul | seafood |
Quick quiz
How many foreign tourists came to Busan by September this year?
- 500,000
- 1 million
- 3.93 million
- 10 million
Show answer
3.93 million — 올해 9월까지 외국인 관광객 393만 명이 부산에 왔어요.
What may happen in Busan this year for the first time?
- Busan becomes the capital
- A new beach opens
- Tourists stop coming
- Over 5 million foreign tourists visit
Show answer
Over 5 million foreign tourists visit — 올해는 처음으로 500만 명을 넘을 것 같아요.
What does 관광객 mean?
- City
- Tourist
- Seafood
- Teacher
Show answer
Tourist — '관광객'은 여행하러 온 사람이에요.
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 연합뉴스 https://www.yna.co.kr/view/AKR20261106020700051