Can't fly abroad? Watch BTS's overseas concerts at the movie theater
방탄소년단(BTS)의 해외 콘서트를 극장에서 볼 수 있어요.
Show romanization & English
bangtansonyeondan(BTS)ui haeoe konseoteureul geukjangeseo bol su isseoyo.
You can watch BTS's overseas concerts at the movie theater.
해외에 가지 않아도 공연을 즐길 수 있어요.
Show romanization & English
haeoee gaji anado gongyeoneul jeulgil su isseoyo.
You can enjoy the show without going abroad.
이번 공연은 대만 가오슝과 인도네시아 자카르타에서 열려요.
Show romanization & English
ibeon gongyeoneun daeman gaosyunggwa indonesia jakareutaeseo yeollyeoyo.
These concerts take place in Kaohsiung, Taiwan, and Jakarta, Indonesia.
가오슝 공연은 11월 21일에, 자카르타 공연은 12월 29일에 상영돼요.
Show romanization & English
gaosyung gongyeoneun sibirwol isibirire, jakareuta gongyeoneun sibiwol isipguire sangyeongdwaeyo.
The Kaohsiung show will be screened on November 21, and the Jakarta show on December 29.
이 공연들은 전 세계 80여 개 국가와 지역에서 중계돼요.
Show romanization & English
i gongyeondeureun jeon segye palsibyeo gae gukgawa jiyeogeseo junggyedwaeyo.
These shows will be broadcast live in some 80 countries and regions around the world.
한국에서는 CGV와 롯데시네마 같은 극장에서 볼 수 있어요.
Show romanization & English
hangugeseoneun CGVwa rotdesinema gateun geukjangeseo bol su isseoyo.
In Korea, you can see them at theaters such as CGV and Lotte Cinema.
표 예매는 5일에 시작해요.
Show romanization & English
pyo yemaeneun oire sijakaeyo.
Ticket booking opens on the 5th.
투어 이름 '아리랑'은 한국의 유명한 민요 이름이기도 해요.
Show romanization & English
tueo ireum 'arirang'eun hangugui yumyeonghan minyo ireumigido haeyo.
The tour's name, 'Arirang', is also the name of a famous Korean folk song.
Vocabulary
| 해외 | haeoe | overseas, abroad |
| 극장 | geukjang | theater, movie theater |
| 공연 | gongyeon | performance, show |
| 즐기다 | jeulgida | to enjoy |
| 상영되다 | sangyeongdoeda | to be shown on a screen |
| 중계되다 | junggyedoeda | to be broadcast live |
| 예매 | yemae | booking tickets in advance |
| 민요 | minyo | folk song |
Quick quiz
Where can people watch these BTS concerts?
- At a stadium in Seoul
- At movie theaters
- On a radio show
- At a music school
Show answer
At movie theaters — 해외에 가지 않아도 극장에서 공연을 볼 수 있어요.
Which two cities are the concerts from?
- Seoul and Busan
- Tokyo and Osaka
- Bangkok and Manila
- Kaohsiung and Jakarta
Show answer
Kaohsiung and Jakarta — 이번 공연은 대만 가오슝과 인도네시아 자카르타에서 열려요.
What does 예매 mean?
- Booking tickets in advance
- Watching a movie
- Singing a folk song
- Traveling abroad
Show answer
Booking tickets in advance — '예매'는 표를 미리 사는 거예요.
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 동아일보 https://sports.donga.com/ent/article/all/20261103/134960608/1