Chrysanthemums by the blue sea: the Masan Gagopa Chrysanthemum Festival opens
경상남도 창원에서 국화 축제가 시작됐어요.
Show romanization & English
gyeongsangnamdo changwoneseo gukhwa chukjega sijakdwaesseoyo.
A chrysanthemum festival has started in Changwon, South Gyeongsang Province.
축제 이름은 '마산가고파국화축제'예요.
Show romanization & English
chukje ireumeun 'masangagopagukhwachukje'yeyo.
The festival is called the 'Masan Gagopa Chrysanthemum Festival'.
올해로 스물여섯 번째 열리는 축제예요.
Show romanization & English
ollaero seumullyeoseot beonjjae yeollineun chukjeyeyo.
This year is the 26th time the festival is held.
축제는 10월 31일에 문을 열었어요.
Show romanization & English
chukjeneun siwol samsibirire muneul yeoreosseoyo.
The festival opened on October 31.
여기에서는 파란 가을 바다를 보면서 국화를 구경할 수 있어요.
Show romanization & English
yeogieseoneun paran gaeul badareul bomyeonseo gukhwareul gugyeonghal su isseoyo.
Here you can look at chrysanthemums while viewing the blue autumn sea.
여러 가지 색깔과 모양의 국화가 있어요.
Show romanization & English
yeoreo gaji saekkkalgwa moyangui gukhwaga isseoyo.
There are chrysanthemums of many different colors and shapes.
한국에서 국화는 가을을 대표하는 꽃이에요.
Show romanization & English
hangugeseo gukhwaneun gaeureul daepyohaneun kkochieyo.
In Korea, the chrysanthemum is a flower that represents autumn.
'가고파'는 '가고 싶어'라는 뜻이에요.
Show romanization & English
'gagopa'neun 'gago sipeo'raneun tteusieyo.
'Gagopa' means 'I want to go'.
Vocabulary
| 국화 | gukhwa | chrysanthemum |
| 축제 | chukje | festival |
| 번째 | beonjjae | -th (counter for order: first, second ...) |
| 문을 열다 | muneul yeolda | to open (for business or an event); lit. to open the door |
| 구경하다 | gugyeonghada | to look around, to see the sights |
| 모양 | moyang | shape |
| 대표하다 | daepyohada | to represent |
| -고 싶다 | -go sipda | to want to (do something) |
Quick quiz
Where is the festival held?
- Seoul
- Jeju Island
- Changwon
- Busan
Show answer
Changwon — 경상남도 창원에서 국화 축제가 시작됐어요.
What can you see while looking at the chrysanthemums?
- Snowy mountains
- The blue autumn sea
- A royal palace
- A big city
Show answer
The blue autumn sea — 파란 가을 바다를 보면서 국화를 구경할 수 있어요.
What does '가고파' mean?
- I want to go
- Let's eat
- Autumn flower
- Blue sea
Show answer
I want to go — '가고파'는 '가고 싶어'라는 뜻이에요.
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 연합뉴스 https://www.yna.co.kr/view/AKR20261030077300052