Big Bang meets Dooly: the 2026 MAMA Awards head to Osaka
올해 마마 어워즈는 일본 오사카에서 열려요.
Show romanization & English
olhae mama eowojeuneun ilbon osakaeseo yeollyeoyo.
This year's MAMA Awards will be held in Osaka, Japan.
마마 어워즈는 케이팝 가수들이 상을 받고 무대에 서는 큰 시상식이에요.
Show romanization & English
mama eowojeuneun keipap gasudeuri sangeul batkko mudaee seoneun keun sisangsigieyo.
The MAMA Awards is a big awards show where K-pop singers receive awards and perform on stage.
11월 20일과 21일, 이틀 동안 교세라 돔에서 해요.
Show romanization & English
sibirwol isibilgwa isibiril, iteul dongan gyosera domeseo haeyo.
It takes place over two days, November 20 and 21, at Kyocera Dome.
한국과 외국의 인기 가수 26팀이 무대에 올라요.
Show romanization & English
hangukkwa oegugui inkki gasu seumullyeoseot timi mudaee ollayo.
26 popular acts from Korea and abroad will take the stage.
데뷔 20주년을 맞은 빅뱅은 만화 캐릭터 '아기공룡 둘리'와 만나요.
Show romanization & English
debwi isipjjunyeoneul majeun bikppaengeun manhwa kaerikteo 'agigongnyong dulli'wa mannayo.
Big Bang, celebrating 20 years since their debut, meets the cartoon character 'Baby Dinosaur Dooly'.
엔하이픈은 영화 '듄'과 만나요.
Show romanization & English
enhaipeuneun yeonghwa 'dyun'gwa mannayo.
Enhypen meets the movie 'Dune'.
데뷔 31주년을 맞은 패닉은 후배 가수들과 한 무대에 서요.
Show romanization & English
debwi samsibiljjunyeoneul majeun paenigeun hubae gasudeulgwa han mudaee seoyo.
Panic, celebrating 31 years since their debut, will share the stage with younger singers.
무대는 영화, 미술, 새로운 기술을 함께 써서 꾸며요.
Show romanization & English
mudaeneun yeonghwa, misul, saeroun gisureul hamkke sseoseo kkumyeoyo.
The stages are made by using film, art, and new technology together.
Vocabulary
| 시상식 | sisangsik | awards ceremony |
| 열리다 | yeollida | to be held (an event) |
| 무대 | mudae | stage |
| 이틀 | iteul | two days |
| 인기 | inkki | popularity |
| 주년 | junyeon | anniversary (counting years) |
| 후배 | hubae | junior, someone who started later |
| 꾸미다 | kkumida | to decorate, to put together |
Quick quiz
Where will the 2026 MAMA Awards be held?
- Osaka, Japan
- Seoul, Korea
- Tokyo, Japan
- Busan, Korea
Show answer
Osaka, Japan — 올해 마마 어워즈는 일본 오사카에서 열려요.
How many days does the event last?
- One day
- Two days
- Three days
- A week
Show answer
Two days — 이틀 = two days.
Which character does Big Bang meet?
- Pororo
- Pengsoo
- Baby Dinosaur Dooly
- Hello Kitty
Show answer
Baby Dinosaur Dooly — 빅뱅은 만화 캐릭터 '아기공룡 둘리'와 만나요.
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 동아일보 https://sports.donga.com/ent/article/all/20261029/134932225/1