A trip back 6,000 years: the Gangdong Prehistoric Culture Festival
서울 강동구 암사동에는 아주 오래된 유적이 있어요.
Show romanization & English
seoul gangdong-gu amsa-dong-eneun aju oraedoen yujeogi isseoyo.
In Amsa-dong, Gangdong-gu, Seoul, there is a very old historic site.
약 6000년 전에 사람들이 이곳에서 살았어요.
Show romanization & English
yak yukcheon nyeon jeone saramdeuri igoseseo sarasseoyo.
About 6,000 years ago, people lived here.
이곳에서 '강동선사문화축제'가 열렸어요.
Show romanization & English
igoseseo 'gangdong seonsa munhwa chukje'ga yeollyeosseoyo.
The Gangdong Prehistoric Culture Festival was held here.
올해는 31번째 축제예요.
Show romanization & English
olhaeneun seoreunhan beonjjae chukjeyeyo.
This year is the 31st festival.
축제는 10월 16일부터 18일까지 사흘 동안 열렸어요.
Show romanization & English
chukjeneun siwol simnyuk ilbuteo sippal ilkkaji saheul dongan yeollyeosseoyo.
The festival ran for three days, from October 16 to 18.
입구에는 45미터 길이의 꽃길이 있었어요.
Show romanization & English
ipgueneun sasibo miteo giriui kkotgiri isseosseoyo.
At the entrance there was a 45-meter flower path.
가족들과 아이들이 가을꽃 사이에서 즐겁게 웃었어요.
Show romanization & English
gajokdeulgwa aideuri gaeulkkot saieseo jeulgeopge useosseoyo.
Families and children laughed happily among the autumn flowers.
한국에서는 가을에 이런 축제가 많아요.
Show romanization & English
hangugeseoneun gaeure ireon chukjega manayo.
In Korea there are many festivals like this in autumn.
Vocabulary
| 유적 | yujeok | historic site, ruins |
| 축제 | chukje | festival |
| 선사 | seonsa | prehistoric |
| 열리다 | yeollida | to be held (an event) |
| 사흘 | saheul | three days |
| 입구 | ipgu | entrance |
| 꽃길 | kkotgil | flower path |
Quick quiz
How long ago did people live at the Amsa-dong site?
- About 600 years ago
- About 6,000 years ago
- About 60 years ago
- About 60,000 years ago
Show answer
About 6,000 years ago — 약 6000년 전 = about 6,000 years ago.
How many days did the festival last?
- One day
- Two days
- Three days
- A week
Show answer
Three days — 사흘 means three days.
What was at the festival entrance?
- A 45-meter flower path
- A big stage
- A food street
- A river boat
Show answer
A 45-meter flower path — 입구에는 45미터 길이의 꽃길이 있었어요.
Keep learning Korean in K-Quiz
Daily news, Hangul, TOPIK vocabulary, listening and reading quizzes — all in one app.
Source: Rewritten for learners by KOAT · Source: 동아일보 https://www.donga.com/news/Society/article/all/20261018/134862468/1