전체 기사 · Nov 18, 2026 · Food & Drink · 난이도: Beginner

일본 사람들의 든든한 한 끼, 오니기리

おにぎりは、ご飯はんを三角さんかくや丸まるい形かたちにしたものです。
로마자·해석 보기
Onigiri wa, gohan o sankaku ya marui katachi ni shita mono desu.
오니기리는 밥을 삼각형이나 둥근 모양으로 만든 것입니다.
中なかには、梅干うめぼしや鮭さけなどの具ぐが入はいっています。
로마자·해석 보기
Naka ni wa, umeboshi ya sake nado no gu ga haitte imasu.
안에는 우메보시(매실장아찌)나 연어 같은 속재료가 들어 있습니다.
外そとには、海苔のりを巻まくことが多おおいです。
로마자·해석 보기
Soto ni wa, nori o maku koto ga ōi desu.
겉에는 김을 감는 경우가 많습니다.
日本にほんの人ひとは、お弁当べんとうや朝あさご飯はんによくおにぎりを食たべます。
로마자·해석 보기
Nihon no hito wa, obentō ya asagohan ni yoku onigiri o tabemasu.
일본 사람들은 도시락이나 아침밥으로 오니기리를 자주 먹습니다.
コンビニでも、いろいろな種類しゅるいのおにぎりを買かうことができます。
로마자·해석 보기
Konbini demo, iroiro na shurui no onigiri o kau koto ga dekimasu.
편의점에서도 여러 종류의 오니기리를 살 수 있습니다.
手てで持もって食たべられるので、旅行りょこうやピクニックにも便利べんりです。
로마자·해석 보기
Te de motte taberareru node, ryokō ya pikunikku ni mo benri desu.
손으로 들고 먹을 수 있어서 여행이나 소풍에도 편리합니다.
家いえで作つくるときは、手てに少すこし塩しおをつけてにぎります。
로마자·해석 보기
Ie de tsukuru toki wa, te ni sukoshi shio o tsukete nigirimasu.
집에서 만들 때는 손에 소금을 조금 묻혀서 뭉칩니다.
簡単かんたんなので、ぜひ作つくってみてください。
로마자·해석 보기
Kantan na node, zehi tsukutte mite kudasai.
간단하니까 꼭 한번 만들어 보세요.

단어

ご飯ごはん · gohan밥
三角さんかく · sankaku삼각형
梅干しうめぼし · umeboshi매실장아찌
海苔のり · nori김
種類しゅるい · shurui종류
便利べんり · benri편리함
塩しお · shio소금

확인 퀴즈

오니기리 겉에 자주 감는 것은 무엇인가요?
  1. 김
  2. 종이
  3. 나뭇잎
  4. 달걀
정답 보기

김 — 기사에서 '겉에는 김(海苔)을 감는 경우가 많다'고 했어요.

기사에 따르면 오니기리를 어디에서도 살 수 있나요?
  1. 은행
  2. 편의점
  3. 우체국
  4. 도서관
정답 보기

편의점 — 'コンビニでも…買うことができます' — 편의점에서도 살 수 있다고 했어요.

집에서 오니기리를 만들 때 손에 무엇을 조금 묻히나요?
  1. 설탕
  2. 기름
  3. 간장
  4. 소금
정답 보기

소금 — '手に少し塩をつけて' — 손에 소금을 조금 묻힌다고 했어요.

J-Quiz 로 일본어 계속 공부하기

매일 쉬운 뉴스, 히라가나·가타카나, JLPT 단어, 듣기·읽기 퀴즈를 앱 하나로.

출처: Written for learners by KOAT

KOAT · J-Quiz · Privacy