일본의 할로윈 풍경
10月31日は世界でハロウィンのお祝いをします。
로마자·해석 보기
Jū-gatsu sanjū-ichi-nichi wa sekai de Harowin no oiwai o shimasu.
10월 31일은 세계에서 할로윈을 기념합니다.
日本でもハロウィンはとても人気があります。
로마자·해석 보기
Nihon de mo Harowin wa totemo ninki ga arimasu.
일본에서도 할로윈은 매우 인기가 있습니다.
仮装をして、街を歩く人がたくさんいます。
로마자·해석 보기
Kasō o shite, machi o aruku hito ga takusan imasu.
코스튬을 입고 거리를 걷는 사람들이 많습니다.
店では南瓜や魔女などのお菓子が売られます。
로마자·해석 보기
Mise de wa kabocha ya majo nado no okashi ga urare masu.
가게에서는 호박이나 마녀 등의 과자가 팔립니다.
子供たちは「トリック オア トリート!」と言ってお菓子をもらいます。
로마자·해석 보기
Kodomo-tachi wa 'Torikku oa Torīto!' to itte okashi o moraimasu.
아이들은 '트릭 오어 트릿!'이라고 말하며 과자를 받습니다.
ハロウィンは日本で楽しいイベントのひとつになりました。
로마자·해석 보기
Harowin wa Nihon de tanoshii ibento no hitotsu ni narimashita.
할로윈은 일본에서 즐거운 행사 중 하나가 되었습니다.
단어
| 仮装 | かそう · kasō | 코스튬, 변장 |
| 南瓜 | かぼちゃ · kabocha | 호박 |
| 魔女 | まじょ · majo | 마녀 |
| お菓子 | おかし · okashi | 과자, 사탕 |
| 子供 | こども · kodomo | 어린이, 아이 |
확인 퀴즈
할로윈은 몇 월 며칠인가요?
- 10월 31일
- 12월 25일
- 1월 1일
- 8월 15일
정답 보기
10월 31일 — 기사에서 '10월 31일은 할로윈'이라고 했어요.
아이들이 할로윈에 하는 것은?
- 트릭 오어 트릿이라고 말하며 과자를 받는다
- 코스튬을 만든다
- 노래를 부른다
- 학교에 간다
정답 보기
트릭 오어 트릿이라고 말하며 과자를 받는다 — 기사에서 '트릭 오어 트릿이라고 말하며 과자를 받는다'고 했어요.
할로윈 가게에서 파는 과자의 모양은?
- 호박이나 마녀
- 벚꽃이나 후지산
- 고양이나 개
- 벌이나 나비
정답 보기
호박이나 마녀 — 기사에서 '호박이나 마녀 등의 과자'라고 했어요.
J-Quiz 로 일본어 계속 공부하기
매일 쉬운 뉴스, 히라가나·가타카나, JLPT 단어, 듣기·읽기 퀴즈를 앱 하나로.
출처: Written for learners by KOAT